Dragon Quest XI ya tiene fecha para Occidente

La versión de 3DS no saldrá de Japón, y de la de Switch aún no se sabe nada.

Los JRPG y la localización a occidente siempre han sido dos enemigos acérrimos. Por hache o por be, desde aquellos grandes tiempos de las consolas de 8 y 16 bits en los que, aún estando en su máximo apogeo, los juegos pertenecientes a este género, en su mayoría, no salían de Japón y si querías jugar alguno tenías que partirte los cuernos de una manera insana por importarlo, para poco después darte cuenta de que, probablemente, tu consola no era region free y no podías jugarlo, llevamos arrastrando un problema de retrasos en occidente bastante serios a la hora de jugar estos títulos.

Porque sí, aún a día de hoy, en el mundo globalizado e hipersensible en el que vivimos, nadie se ha puesto verdaderamente serio con este tema, resultando en que aquí, en las tierras más próximas a la Bohemia del siglo XIV, no es extraño que se de el caso de que estemos jugando como novedad algo a lo que nuestros amados nipones ya es probable que lleven mil millones de horas jugadas en conjunto.

Cuando más piensas en estas cosas, más agradeces que títulos como Ni No Kuni II se pongan las pilas con el lanzamiento global.

De todos modos, como dijo aquel, más vale tarde que nunca. Uno de estos títulos que ya se ha llevado más de un GOTY japonés en 2017 -salió ese año allí- y que, aquí, vamos a poder disfrutar este año es Dragon Quest XI. Square Enix y Koch Media ya se han puesto de acuerdo con la fecha de salida del título en occidente, la cual será el 4 de septiembre. Tanto en América como en Europa.

La cinemática de introducción del juego en su versión europea. Bastante crema, la verdad.

Sin embargo, Dragon Quest XI: Ecos de un pasado perdido tan solo llegará a PS4 y PC. La versión de 3DS no saldrá de Japón y la de Switch... Bueno, a esa todavía le queda un poco. Para variar.

"Estamos desarrollando también la versión de Switch para Europa y Norteamérica, pero se espera que el desarrollo lleve un tiempo largo también desde el punto de vista tecnológico, así que aún tenemos un largo camino hasta el lanzamiento".


Esto es todo lo que ha dicho hasta el momento Square Enix respecto al port de Nintendo Switch. 

Además, para no hacernos sentir que la espera ha sido en balde, la versión occidental del primer Dragon Quest en sobremesas desde Dragon Quest VIII, incluirá varias novedades. Estas son las más destacables:

  • Doblaje al inglés. El juego vanilla ni siquiera tenía doblaje japonés, lo cual deja entrever un curro interesante en la localización.

  • Inclusión de un modo difícil, llamado Draconian Quest.

  • Diversas mejoras en los menús, las cámaras, la interfaz y el movimiento. Respecto a este último, por ejemplo, se ha incluido una opción para correr más rápido, algo que la versión japonesa no tenía.

  • Se ha añadido una cámara en primera persona. Podremos variar entre la típica vista detrás del personaje y esta a nuestro gusto en ciertas partes del mundo del juego.

  • Nuevo modo foto y modo carrera.

Por último, Square nos deja por aquí un poquito de gameplay de la versión occidental del juego. No es que sea muy distinto de lo que ya se ha visto desde hace unos meses en la oriental, pero bueno. Ver más rol del bueno nunca sobra.

Ya queda menos para hipotecar nuestras vidas durante dos meses seguidos, con el consecuente riesgo que eso implica de perder a nuestra pareja, a nuestros hijos y de que el próximo contacto que hagamos con el mundo real sea en plan Tom Hanks en Naúfrago gritando Wilson como un descosido. Que bien, ¿eh?

bird16.png

Síguenos

@sopla_cartucho

 Miguel Bañón - @MBanonFdZ
Miguel San Martín - @M15Gameplays
Pablo Blanco - @GalaxyPaul
Youtube 16.png

También en Youtube

Análisis 16.png

Análisis

Avances 16.png

Avances

Calendario 16.png

Top lanzamientos

Please publish modules in offcanvas position.