Pokemon para Switch estaría siendo localizado ahora mismo

Desde Nintendo se están dando prisita para poder alcanzar esos 20 millones de Switch vendidas este año.

Pokémon para Switch fue uno de los grandes anuncios de Nintendo del pasado E3 de 2017. Su anuncio, junto al de Metroid Prime 4, supuso la excusa perfecta para muchas personas con un doble rasero bastante importante para decir que la Gran N había "ganado" (como si el E3 fuese alguna clase de torneo) la conferencia de Los Ángeles de calle. Haríamos bien en pensar qué hubiese dicho esta misma clase de gente si Sony se hubiese atrevido a teasear un juego sin enseñar absolutamente nada y dando una fecha de salida tan concreta como "en 2018".

Que tampoco es que tengamos que pensar mucho, tenemos un par de ejemplos en Shenmue 3 y Final Fantasy VII Remake bastante ricos.

De todos modos, aunque esto de de enseñar a un señor rodeado de peluches diciendo algo así como que "sí, váis a tener un Pokémon para Switch pero ya si acaso tal" a muchos de nosotros nos pareció poco menos que una falta de respeto, en un ejercicio de optimismo decidimos quedarnos con lo bueno. ¿Que qué era lo bueno? Coño, ¡pues que vamos a ver un "Pakimon" para esta consolaza! Y, seamos sinceros; conforme te vas haciendo mayor el tiempo parece que pasa más deprisa. 2018 tampoco quedaba tan lejos.

El señor Tsunekazu Ishihara salió en el Spotlight de Nintendo del E3 del año pasado para decirnos que no nos preocupásemos, que en 2018 íbamos a tener un Pokémon para Switch, después de decirnos no sé que cosas del Pokkén Tournament de las que ya ni Dios se acuerda. Acto seguido, se marcó un "hasta luego Lucarrrr" que nos dejó a todos más helados que un loro metido en un frigorífico. Pero el caso es que la ensoñación de los fans de poder disfrutar de un Pokémon de mundo abierto para alguna consola siempre ha estado ahí, por lo que la ilusión, en general, se disparó por las nubes.

Pues bien, aunque muchos teníamos dudas de que, finalmente, este juego llegase en 2018 al mercado, en el mismo momento en el que Kimishima se subió a la parra a lo loco y dijo que querían vender 20 millones de Nintendo Switch en este año, a muchos de nosotros se nos encendió la bombillita y nos dimos cuenta de que tal ambición solo podía corresponderse a que tenían un as bajo la manga muy potente. Y ¿qué mayor vendeconsolas tiene la compañía nipona ahora mismo que Pokemon?

Bues bien, parece ser que esa fecha de 2018 cada vez puede ser más plausible, porque resulta que las primeras localizaciones y traducciones europeas del juego ya estarían haciéndose, y deberían estar completas entre abril y junio, según podemos leer en el propio sitio web de Pokemon, en la página destinada a contratar traductores para el jueguico de marras.

Como podemos ver, la duración del contrato es de 6 meses mínimo, y teniendo en cuenta que la localización de Pokemon Sol y Luna empezó en enero de 2016, la fecha más probable para que termine la de esta nueva entrega sería a mediados de año. Además, cabe destacar que el proceso de traducción y localización siempre suele hacerse en un estado de desarrollo en el que el juego ya ha cogido bastante forma. Casi, casi al final.

¿Tendremos Pokemon para Switch este año? Todo parece indicar que sí. Ahora solo queda saber si Nintendo se esperará a la campaña navideña para sacarlo y pegarle otro empujón bestial a las ventas de la consola o intentará adelantar su salida para asegurarse esos 20 millones de unidades vendidas de la consola en este año fiscal.

bird16.png

Síguenos

@sopla_cartucho

 Miguel Bañón - @MBanonFdZ
Miguel San Martín - @M15Gameplays
Pablo Blanco - @GalaxyPaul
Youtube 16.png

También en Youtube

Análisis 16.png

Análisis

Avances 16.png

Avances

Calendario 16.png

Top lanzamientos

Please publish modules in offcanvas position.